Science & Literature

Stopping by Woods on a Snowy Evening


Whose woods these are I think I know.   
His house is in the village though;   
He will not see me stopping here   
To watch his woods fill up with snow.   

My little horse must think it queer   
To stop without a farmhouse near   
Between the woods and frozen lake   
The darkest evening of the year.   

He gives his harness bells a shake   
To ask if there is some mistake.   
The only other sound’s the sweep   
Of easy wind and downy flake.   

The woods are lovely, dark and deep,   
But I have promises to keep,   
And miles to go before I sleep,   
And miles to go before I sleep.
 

AI, a Superpower

8 reasons why epistemology, a largely ignored discipline within machine intelligence, is a must-have skill set for leading teams.

The goal of any artificial intelligence or machine learning system is to create good knowledge, whether in automating a process, predicting new observations, or illuminating entirely new domains. It follows that a fundamental consideration in machine intelligence is the underlying theory of knowledge creation. Just as flying machines are enabled through a theory of flight, knowledge creation machines are enabled through a theory of knowledge.

 

Which begs the question, why does your team need knowledge about knowledge? Here are 8 reasons:

 

1. It’s unavoidable: knowledge creation machines need a theory of knowledge, just as flying machines need a theory of flight;


2. Ignorance about the underlying epistemology enslaves people in methodologies;


3. Epistemology levels the playing field for technical and non-technical team members;


4. Epistemology provides an explanatory framework to more easily comprehend subject matter outside your expertise;


5. Understanding epistemological controversies can combat indoctrination and stave off tribal infighting;


6. Attending to an important and overlooked discipline can provide a competitive advantage;


7. Epistemological theories can lead to new technology breakthroughs;


8. Computational epistemology is a foundational consideration in the design of collaborative human-machine systems.

Le sommet "Choose France" : uniformité ou diversité ?

La rencontre, le lundi 22 janvier 2018, au château de Versailles, du Président français avec quelques patrons de multinationales, destinée à promouvoir l'image économique de la France, montre une fois de plus que les territoires de notre planète se divisent en trois échelles : continentale, régionale et locale.

 

L'Union Européenne correspond à la première échelle, dimension en faveur de laquelle milite Emmanuel Macron, ce dernier faisant preuve de réalisme. L’U.E. ayant été créée dans le sillage de la seconde guerre mondiale, et ce conflit ayant été gagné par les Etats Unis d'Amérique[1], a progressivement choisi l'anglais comme langue officielle, afin d'être en correspondance avec ses « leaders » américains tant sur le plan technologique que financier. 

 

La question se pose pour la définition de l'échelle régionale : le développement d’une usine d’automobiles par un industriel japonais va-t-il impacter positivement un territoire de la taille d'un Etat comme la France ou bien celui d'une région comme celle des Hauts-de-France? L'action concerne-t-elle tout le pays ou plus spécialement le tissus (péri)urbain compris entre Lille, Valenciennes et Liévin ? L'enjeu concerne-t-il une structure étatique – la république Française - endettée à plusieurs fois ses revenus annuels, si l'on prend en compte les engagements gouvernementaux[2] comme la retraite des fonctionnaires, et dont la langue de facto est l'anglais? Ou bien n'est-ce pas plutôt une région qui est en jeu, avec peut-être l’opportunité de participer au redressement de ses comptes publics[3]?

 

Enfin, le développement industriel du constructeur nippon à Valenciennes ne va-t-il pas créer des emplois locaux privés indirects (boulangeries, magasins de vêtements, etc) nécessaires à la vie de tout quartier et à l’équilibre des comptes publics régionaux ? Ne va-t-il pas participer au développement de la culture locale ?

 

On se retrouve dans le triptyque d'une structure continentale d'influence anglophone, avec la délégation des opérations, à l'échelle régionale et locale, dans la langue de ladite région. Tout cela est très classique : depuis l'Antiquité, le vainqueur a toujours imposé sa langue sur ses vaincus, l'Empire français de Napoléon Ier ou de Jules Ferry étant deux exemples parmi d'autres. Mais l'économiste Jean-Marc Daniel, n'a pu s'empêcher, hier matin, sur BFM, de préciser que « nous [assistions] à l’assassinat de notre langue »[4]. En effet, selon un des projets de Macron, la langue française ne serait plus obligatoire, même à l’échelle régionale : la justice pourrait également être donnée en anglais, supprimant ainsi la plus ancienne lois française, l’Ordonnance de Villers-Cotterêts, signée par François Ier en 1539, et portant notamment sur l’exclusivité de la langue française pour tous les actes administratifs du royaume.

 

Nous-mêmes, Contrib’City, torturé entre le souci d’avoir un nom lisible par le plus grand nombre et le souhait de montrer notre passion pour les cultures locales, avons dû transiger : d’un côté la contraction du mot « Contribuer » et de l’autre l’anglicisation du mot « Cité », lui-même issu du latin « Civitas », langue officielle de l’Empire Romain. Contrib’City, au-delà des oppositions, se veut être un outil au service de tous les territoires locaux et de leurs habitants, dans leurs composantes culturelles et économiques. Sachons utiliser les éléments géopolitiques actuels pour mieux se parler et partager nos richesses locales, tout en développant ce qui fait chacun de nos quartiers ou de nos villages un lieu unique. 

 

Bertrand de Foucauld

 

 

Photo : Le Président Emmanuel Macron rencontre le PDG de Google, Sundar Pichai,durant le sommet "Choose France" au Château de Versailles, le 22 janvier 2018.  AFP.

 

[1] Qui avait déjà gagné financièrement parlant la première, la moitié du stock d’or mondial se trouvant aux USA en 1918.

[2] Rapport Pébereau

[3] A titre de rappel, les collectivités territoriales ne peuvent s’endetter que sur des lignes de budget d’investissement, et pas sur des lignes de fonctionnement.

[4] DANIEL Jean-Marc, « Nicolas Doze VS Jean-Marc Daniel: Focus sur le sommet sur l'attractivité de la France », consulté le 22 janvier 2018. [Disponible sur :] http://bfmbusiness.bfmtv.com/mediaplayer/video/nicolas-doze-vs-jean-marc-daniel-focus-sur-le-sommet-sur-l-attractivite-de-la-france-2201-1026249.html

 

Contrib’City: an adaptable and local approach to improve home places

Specialized on the questions of local policies, I created the www.contribcity.com platform to concretize several years of research in this domain.

Several elections in Europe and in the USA had showed citizens were expecting their leaders to focus on the local scale, compared to a more global political position that was hold up to 1999 and from 2002 to 2007. After having demonstrated that a down-to-top policy was more humanly and technically efficient for preventing social risks (Hamnett 2004, GRAFMEYER 2005, IMRIE, LEES & RACO 2010, de FOUCAULD 2011), or environmental ones (SALOMON 1997, de FOUCAULD 2013 & 2016), than a more hierarchical management, I realized that the creation of a platform dedicated to local territories and to their inhabitants was needed. This tool would base itself on both on-the-field experience and theoretical research. In this context, with a group of partners who for each of them had lived in several countries, I launched Contrib’City (CC) which offers to the inhabitants a way to share their ideas and experience about their daily life and thus to improve their local territories. CC wants to be a participative tool of local policy.

However, from the very beginning, CC project has been stretched between openness and safety, and had constantly to deal with this debate, may it be in human or technical terms. CC team’s answer was to dedicate itself to Proximity and to Freedom, with a territorial division approach based on three scales: local, regional and continental.

Time flies...

.*********.

Into a suburban heaven
Yeah it should've been forever
It all seems to make so much sense

But after a while
You realize time flies
And the best thing that you can do
Is take whatever comes to you
'Cause time flies

She said luck is what you make it
You just reach out and take it
Now let's dance a while

She said nothing ever happens
If you don't make it happen
And if you can't laugh and smile

But after a while
You realize time flies
And the best thing that you can do
Is take whatever comes to you
'Cause time flies

And laughing in the summer showers
That's still the way I see you now

How does time break down
With no marker, things slow down.
A conference of the strange
And your family is deranged

I could tell you what I'm thinking
While we sit here drinking
But I'm not sure where to start

You see there's something wrong here
I'm sorry if I'm not clear
Can you stop smoking your cigar

But after a while
You realize time flies
And the best thing that you can do
Is take whatever comes to you
'Cause time flies

And the coat you wore to Alton Towers
Is still the way I see you now